何か気づいたら7月終わってました。月末あたりにちょっと仕事が立て込んで、全然多読できず。ダブルワークしていると、こういう風に時間が取れないこともしばしばですね。いつか、本業の翻訳だけに戻りたい…。
7月の多読まとめ
- 読んだ冊数：9冊
- 語数 19,124語
- これまで読んだ語数：69,906語
振り返り
仕事が立て込むとなかなか時間が取れないので、休憩の時間を使って読むようにし始めました。時間的に20分程度取れるかどうかって感じですけど、ある程度継続的に時間を取れるので悪くないんじゃないかと思っています。読んでいるのは相変わらずNate the greatシリーズ。相変わらずクセ強な登場人物たちが出てきて面白い。確か、「Nate the great and the Monster Mess」だったと思うんですが、いつもNateがしている書き置きみたいなのをお母さんがしていて、書名みたいなのが「Your Mother」って書いてあるのがなんか面白いなって思いました。日本語だと「お母さん」とか「ママ」って書くんだろうけど、英語だとそこはやっぱり「Your」をつけるんですね。日本人には割とピンとこない感覚な気がします。
当面の目標である10万語まではまだもう少し。Nate the great制覇もまだ少し先です。進む速度は遅くても、とりあえず3ヶ月続けられました。3ヶ月で6万だから、100万語になると…あとどれぐらいかかるんだろ。慣れてくれば読める語数も多くなっていくんでしょうけど、まだ先は長いですね。
